ติดตามภารกิจสุดโหดครั้งใหม่ของสองเจ้าหน้าที่เควิน โพปกับเกย์ลอร์ด โอ๊คส์ กับการไล่ล่าตัวผู้ก่อการร้าย และเก็บกู้อาวุธนิวเคลียร์ที่กำลังจะถูกส่งไปให้กลุ่มอาชญากรรม ภารกิจที่ยากกว่าครั้งก่อน ๆ ได้ทำให้เควินเสียชีวิตลงก่อนที่เรื่องราวจะคลี่คลาย และนั่นทำให้โอ๊คต้องยืมความช่วยเหลือของเจค ฝาแฝดของเควินแทน