นีล คาร์เทียร์ ต้องเสียช่วงเวลาและครอบครัวอันสงบสุขของเขาไปหลังจากที่นายตำรวจหนุ่มได้รับข่าวการเสียชีวิตของภรรยาที่ถูกสังหารด้วยใครบางคน สวรรค์ยังหลงเหลือลูกสาวของเขาไว้ให้ ทำให้เขาและลูกสาวตัวน้อยวัย 14 ปีต่างตกลงที่จะร่วมมือกันตามล่าคนร้ายที่สังหารคนที่รักของพวกเขา